Hebrew Interlinear

Proverbs 24:27 Interlinear

“Prepare without thy work and make it fit for thyself in the field and afterwards build thine house”

Test your knowledge of this chapter

Proverbs 24 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הָ֘כֵ֤ן	H3559	Prepare	properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
2	בַּח֨וּץ׀	H2351	without	properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
3	מְלַאכְתֶּ֗ךָ	H4399	thy work	properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
4	וְעַתְּדָ֣הּ	H6257	and make it fit	to prepare
5	בַּשָּׂדֶ֣ה	H7704	for thyself in the field	a field (as flat)
6	לָ֑ךְ	H0
7	אַ֝חַ֗ר	H310	and afterwards	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
8	וּבָנִ֥יתָ	H1129	build	to build (literally and figuratively)
9	בֵיתֶֽךָ׃	H1004	thine house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Proverbs 24:27 (current)Prepare without thy work and make it fit for thyself in the field and afterwards build thine house