Hebrew Interlinear
Proverbs 21:13 Interlinear
“Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor he also shall cry himself but shall not be heard”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֹטֵ֣ם | H331 | Whoso stoppeth | to close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs) |
| 2 | אָ֭זְנוֹ | H241 | his ears | broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) |
| 3 | מִזַּעֲקַת | H2201 | at the cry | a shriek or outcry |
| 4 | דָּ֑ל | H1800 | of the poor | properly, dangling, i.e., (by implication) weak or thin |
| 5 | גַּֽם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 6 | ה֥וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 7 | יִ֝קְרָ֗א | H7121 | he also shall cry | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 8 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | יֵעָנֶֽה׃ | H6030 | himself but shall not be heard | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
Verse Context
Proverbs 21:12man wisely considereth The righteous the house of the wicked but God overthroweth of the wicked...
Proverbs 21:13 (current)Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor he also shall cry himself but shall not be heard
Proverbs 21:14A gift in secret pacifieth anger and a reward in the bosom...