Hebrew Interlinear
Proverbs 19:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 19:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ be without knowledge Also that the soul it is not good and he that hasteth with his feet sinneth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גַּ֤ם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 2 | בְּלֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | דַ֣עַת | H1847 | be without knowledge | knowledge |
| 4 | נֶ֣פֶשׁ | H5315 | Also that the soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 5 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | ט֑וֹב | H2896 | it is not good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 7 | וְאָ֖ץ | H213 | and he that hasteth | to press; (by implication) to be close, hurry, withdraw |
| 8 | בְּרַגְלַ֣יִם | H7272 | with his feet | a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda |
| 9 | חוֹטֵֽא׃ | H2398 | sinneth | properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn |
Verse Context
Proverbs 19:1Better is the poor that walketh in his integrity than he that is perverse in his lips...
Proverbs 19:2 (current) be without knowledge Also that the soul it is not good and he that hasteth with his feet sinneth
Proverbs 19:3The foolishness of man perverteth his way against the LORD...