Hebrew Interlinear

Proverbs 18:9 Interlinear

He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1גַּ֭םH1571properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
2מִתְרַפֶּ֣הH7503He also that is slothfulto slacken (in many applications, literal or figurative)
3בִמְלַאכְתּ֑וֹH4399in his workproperly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
4אָ֥חH251is brothera brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
5ה֝֗וּאH1931he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
6לְבַ֣עַלH1167to him that is a greata master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
7מַשְׁחִֽית׃H7843wasterto decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)

Verse Context

Continue Your Study