Hebrew Interlinear
Proverbs 17:8 Interlinear
“stone is as a precious A gift in the eyes of him that hath it whithersoever it turneth it prospereth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶֽבֶן | H68 | stone | a stone |
| 2 | חֵ֣ן | H2580 | is as a precious | graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty) |
| 3 | הַ֭שֹּׁחַד | H7810 | A gift | a donation (venal or redemptive) |
| 4 | בְּעֵינֵ֣י | H5869 | in the eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 5 | בְעָלָ֑יו | H1167 | of him that hath | a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) |
| 6 | אֶֽל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | יִפְנֶ֣ה | H6437 | it whithersoever it turneth | to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc |
| 10 | יַשְׂכִּֽיל׃ | H7919 | it prospereth | to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent |
Verse Context
Proverbs 17:7 becometh not a fool lips Excellent ...
Proverbs 17:8 (current)stone is as a precious A gift in the eyes of him that hath it whithersoever it turneth it prospereth
Proverbs 17:9He that covereth a transgression seeketh love but he that repeateth a matter...