Hebrew Interlinear
Proverbs 16:12 Interlinear
“It is an abomination to kings to commit wickedness by righteousness is established for the throne”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תּוֹעֲבַ֣ת | H8441 | It is an abomination | properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol |
| 2 | מְ֭לָכִים | H4428 | to kings | a king |
| 3 | עֲשׂ֣וֹת | H6213 | to commit | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | רֶ֑שַׁע | H7562 | wickedness | a wrong (especially moral) |
| 5 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | בִ֝צְדָקָ֗ה | H6666 | by righteousness | rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) |
| 7 | יִכּ֥וֹן | H3559 | is established | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 8 | כִּסֵּֽא׃ | H3678 | for the throne | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
Verse Context
Proverbs 16:11weight and balance A just are the LORD'S are his work ...
Proverbs 16:12 (current)It is an abomination to kings to commit wickedness by righteousness is established for the throne
Proverbs 16:13are the delight of kings lips Righteous him that speaketh right...