Hebrew Interlinear
Proverbs 16:1 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 16:1, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“in man The preparations of the heart is from the LORD and the answer of the tongue”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְאָדָ֥ם | H120 | in man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 2 | מַֽעַרְכֵי | H4633 | The preparations | an arrangement, i.e., (figuratively) mental disposition |
| 3 | לֵ֑ב | H3820 | of the heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 4 | וּ֝מֵיְהוָ֗ה | H3068 | is from the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | מַעֲנֵ֥ה | H4617 | and the answer | a reply (favorable or contradictory) |
| 6 | לָשֽׁוֹן׃ | H3956 | of the tongue | the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, |
Verse Context
Proverbs 16:1 (current)in man The preparations of the heart is from the LORD and the answer of the tongue
Proverbs 16:2 All the ways of a man are clean in his own eyes weigheth...