Hebrew Interlinear
Proverbs 15:13 Interlinear
“heart A merry maketh a cheerful countenance but by sorrow heart the spirit is broken”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֵ֝ב | H3820 | heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 2 | שָׂ֭מֵחַ | H8056 | A merry | blithe or gleeful |
| 3 | יֵיטִ֣ב | H3190 | maketh a cheerful | to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) |
| 4 | פָּנִ֑ים | H6440 | countenance | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 5 | וּבְעַצְּבַת | H6094 | but by sorrow | a idol; also, a pain or wound |
| 6 | לֵ֝ב | H3820 | heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 7 | ר֣וּחַ | H7307 | the spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 8 | נְכֵאָֽה׃ | H5218 | is broken | smitten, i.e., (figuratively) afflicted |
Verse Context
Proverbs 15:12 loveth A scorner not one that reproveth ...
Proverbs 15:13 (current)heart A merry maketh a cheerful countenance but by sorrow heart the spirit is broken
Proverbs 15:14The heart of him that hath understanding seeketh knowledge but the mouth of fools...