Hebrew Interlinear
Proverbs 12:24 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 12:24, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The hand of the diligent shall bear rule but the slothful shall be under tribute”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַד | H3027 | The hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 2 | חָרוּצִ֥ים | H2742 | of the diligent | properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp tee |
| 3 | תִּמְשׁ֑וֹל | H4910 | shall bear rule | to rule |
| 4 | וּ֝רְמִיָּ֗ה | H7423 | but the slothful | remissness, treachery |
| 5 | תִּהְיֶ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 6 | לָמַֽס׃ | H4522 | shall be under tribute | properly, a burden (as causing to faint), i.e., a tax in the form of forced labor |
Verse Context
Proverbs 12:23man A prudent concealeth knowledge but the heart of fools...
Proverbs 12:24 (current)The hand of the diligent shall bear rule but the slothful shall be under tribute
Proverbs 12:25Heaviness in the heart of man maketh it stoop word but a good...