Hebrew Interlinear

Proverbs 12:2 Interlinear

A good man obtaineth favour of the LORD but a man of wicked devices will he condemn

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ט֗וֹבH2896A goodgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
2יָפִ֣יקH6329man obtainethto issue, i.e., furnish; causatively, to secure; figuratively, to succeed
3רָ֭צוֹןH7522favourdelight (especially as shown)
4מֵיְהוָ֑הH3068of the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5וְאִ֖ישׁH376but a mana man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
6מְזִמּ֣וֹתH4209of wicked devicesa plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity)
7יַרְשִֽׁיעַ׃H7561will he condemnto be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate

Verse Context

Continue Your Study