Hebrew Interlinear

Obadiah 1:21 Interlinear

“shall come up And saviours on mount Zion to judge on mount of Esau shall be the LORD'S and the kingdom”

Test your knowledge of this chapter

Obadiah 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְעָל֤וּ	H5927	shall come up	to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
2	מֽוֹשִׁעִים֙	H3467	And saviours	properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
3	הַ֣ר	H2022	on mount	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
4	צִיּ֔וֹן	H6726	Zion	tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
5	לִשְׁפֹּ֖ט	H8199	to judge	to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
6	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	הַ֣ר	H2022	on mount	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
8	עֵשָׂ֑ו	H6215	of Esau	esav, a son of isaac, including his posterity
9	וְהָיְתָ֥ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
10	לַֽיהוָ֖ה	H3068	shall be the LORD'S	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
11	הַמְּלוּכָֽה׃	H4410	and the kingdom	something ruled, i.e., a realm

Obadiah 1:21 (current)shall come up And saviours on mount Zion to judge on mount of Esau shall be the LORD'S and the kingdom