Hebrew Interlinear
Numbers 6:23 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 6:23, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Speak unto Aaron and unto his sons saying On this wise ye shall bless and unto his sons of Israel saying ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דַּבֵּ֤ר | H1696 | Speak | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 2 | אֶֽל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | אַהֲרֹן֙ | H175 | unto Aaron | aharon, the brother of moses |
| 4 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | בְּנֵ֣י | H1121 | and unto his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | אָמ֖וֹר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 7 | כֹּ֥ה | H3541 | On this wise | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now |
| 8 | תְבָֽרְכ֖וּ | H1288 | ye shall bless | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | בְּנֵ֣י | H1121 | and unto his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 11 | יִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 12 | אָמ֖וֹר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 13 | לָהֶֽם׃ | H0 |
Verse Context
Numbers 6:22spake And the LORD unto Moses saying...
Numbers 6:23 (current)Speak unto Aaron and unto his sons saying On this wise ye shall bless and unto his sons of Israel saying
Numbers 6:24bless The LORD thee and keep...