Hebrew Interlinear
Numbers 6:14 Interlinear
“And he shall offer his offering unto the LORD he lamb of the first year without blemish and one for a burnt offering ewe lamb and one of the first year without blemish for a sin offering ram and one without blemish for peace offerings”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהִקְרִ֣יב | H7126 | And he shall offer | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | קָרְבָּנ֣וֹ | H7133 | his offering | something brought near the altar, i.e., a sacrificial present |
| 4 | לַֽיהוָ֡ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | כֶּבֶשׂ֩ | H3532 | he lamb | a ram (just old enough to butt) |
| 6 | בֶּן | H1121 | of the first | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | שְׁנָתָ֛הּ | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 8 | תָּמִ֖ים | H8549 | without blemish | entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth |
| 9 | אֶחָ֥ד | H259 | and one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 10 | לְעֹלָ֔ה | H5930 | for a burnt offering | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
| 11 | וְכַבְשָׂ֨ה | H3535 | ewe lamb | a ewe |
| 12 | אֶחָ֥ד | H259 | and one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 13 | בַּת | H1323 | of the first | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 14 | שְׁנָתָ֛הּ | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 15 | תָּמִ֖ים | H8549 | without blemish | entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth |
| 16 | לְחַטָּ֑את | H2403 | for a sin offering | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
| 17 | וְאַֽיִל | H352 | ram | properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree |
| 18 | אֶחָ֥ד | H259 | and one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 19 | תָּמִ֖ים | H8549 | without blemish | entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth |
| 20 | לִשְׁלָמִֽים׃ | H8002 | for peace offerings | properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks |
Verse Context
Numbers 6:13 And this is the law of the Nazarite the days are fulfilled the days...
Numbers 6:14 (current)And he shall offer his offering unto the LORD he lamb of the first year without blemish and one for a burnt offering ewe lamb and one of the first year without blemish for a sin offering ram and one without blemish for peace offerings
Numbers 6:15And a basket of unleavened bread of fine flour cakes mingled with oil...