Hebrew Interlinear
Numbers 4:9 Interlinear
“And they shall take a cloth of blue and cover the candlestick of the light and his lamps and his tongs and his snuffdishes vessels and all the oil thereof wherewith they minister ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלָֽקְח֣וּ׀ | H3947 | And they shall take | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | בֶּ֣גֶד | H899 | a cloth | a covering, i.e., clothing |
| 3 | תְּכֵ֗לֶת | H8504 | of blue | the cerulean mussel, i.e., the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith |
| 4 | וְכִסּ֞וּ | H3680 | and cover | properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | מְנֹרַ֤ת | H4501 | the candlestick | a chandelier |
| 7 | הַמָּאוֹר֙ | H3974 | of the light | properly, a luminous body or luminary, i.e., (abstractly) light (as an element); figuratively, brightness, i.e.,cheerfulness; specifically, a chandeli |
| 8 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | נֵ֣רֹתֶ֔יהָ | H5216 | and his lamps | a lamp (i.e., the burner) or light (literally or figuratively) |
| 10 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | מַלְקָחֶ֖יהָ | H4457 | and his tongs | (only in dual) tweezers |
| 12 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | מַחְתֹּתֶ֑יהָ | H4289 | and his snuffdishes | a pan for live coals |
| 14 | וְאֵת֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 15 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 16 | כְּלֵ֣י | H3627 | vessels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 17 | שַׁמְנָ֔הּ | H8081 | and all the oil | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness |
| 18 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 19 | יְשָֽׁרְתוּ | H8334 | thereof wherewith they minister | to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to |
| 20 | לָ֖הּ | H0 | ||
| 21 | בָּהֶֽם׃ | H0 |
Verse Context
Numbers 4:8And they shall spread upon them a cloth of scarlet and cover...
Numbers 4:9 (current)And they shall take a cloth of blue and cover the candlestick of the light and his lamps and his tongs and his snuffdishes vessels and all the oil thereof wherewith they minister
Numbers 4:10And they shall put it and all the vessels ...