Hebrew Interlinear
Numbers 4:44 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 4:44, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Even those that were numbered of them after their families were three thousand and two hundred”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּֽהְי֥וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | פְקֻֽדֵיהֶ֖ם | H6485 | Even those that were numbered | to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc |
| 3 | לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם | H4940 | of them after their families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 4 | שְׁלֹ֥שֶׁת | H7969 | were three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 5 | אֲלָפִ֖ים | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 6 | וּמָאתָֽיִם׃ | H3967 | and two hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
Verse Context
Numbers 4:43old From thirty years and upward old...
Numbers 4:44 (current) Even those that were numbered of them after their families were three thousand and two hundred
Numbers 4:45 These be those that were numbered of the families of the sons of Merari ...