Hebrew Interlinear
Numbers 4:43 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 4:43, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“old From thirty years and upward old even unto fifty years every one that entereth into the service for the work in the tabernacle of the congregation”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֶּן | H1121 | old | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | שְׁלֹשִׁ֤ים | H7970 | From thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 3 | שָׁנָ֑ה | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 4 | וָמַ֔עְלָה | H4605 | and upward | properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc |
| 5 | וְעַ֖ד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 6 | בֶּן | H1121 | old | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | חֲמִשִּׁ֣ים | H2572 | even unto fifty | fifty |
| 8 | שָׁנָ֑ה | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 9 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | הַבָּא֙ | H935 | every one that entereth | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 11 | לַצָּבָ֔א | H6635 | into the service | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
| 12 | לַֽעֲבֹדָ֖ה | H5656 | for the work | work of any kind |
| 13 | בְּאֹ֥הֶל | H168 | in the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 14 | מוֹעֵֽד׃ | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
Verse Context
Numbers 4:42And those that were numbered of the families of the sons of Merari of the families by the house...
Numbers 4:43 (current)old From thirty years and upward old even unto fifty years every one that entereth into the service for the work in the tabernacle of the congregation
Numbers 4:44 Even those that were numbered of them after their families were three thousand and two hundred...