Hebrew Interlinear
Numbers 4:31 Interlinear
“ And this is the charge of their burden according to all their service in the tabernacle of the congregation the boards of the tabernacle and the bars thereof and the pillars thereof and sockets”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְזֹאת֙ | H2063 | this (often used adverb) | |
| 2 | מִשְׁמֶ֣רֶת | H4931 | And this is the charge | watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., ( |
| 3 | מַשָּׂאָ֔ם | H4853 | of their burden | a burden; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire |
| 4 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | עֲבֹֽדָתָ֖ם | H5656 | according to all their service | work of any kind |
| 6 | בְּאֹ֣הֶל | H168 | in the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 7 | מוֹעֵ֑ד | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 8 | קַרְשֵׁי֙ | H7175 | the boards | a slab or plank; by implication, a deck of a ship |
| 9 | הַמִּשְׁכָּ֔ן | H4908 | of the tabernacle | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w |
| 10 | וּבְרִיחָ֖יו | H1280 | and the bars | a bolt |
| 11 | וְעַמּוּדָ֥יו | H5982 | thereof and the pillars | a column (as standing); also a stand, i.e., platform |
| 12 | וַֽאֲדָנָֽיו׃ | H134 | thereof and sockets | a basis (of a building, a column, etc.) |
Verse Context
Numbers 4:30old From thirty years and upward old...
Numbers 4:31 (current) And this is the charge of their burden according to all their service in the tabernacle of the congregation the boards of the tabernacle and the bars thereof and the pillars thereof and sockets
Numbers 4:32And the pillars of the court round about and their sockets and their pins and their cords...