Hebrew Interlinear
Numbers 4:18 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 4:18, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 2 | תַּכְרִ֕יתוּ | H3772 | Cut ye not off | to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | שֵׁ֖בֶט | H7626 | the tribe | a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan |
| 5 | מִשְׁפְּחֹ֣ת | H4940 | of the families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 6 | הַקְּהָתִ֑י | H6956 | of the Kohathites | a kohathite (collectively) or descendants of kehath |
| 7 | מִתּ֖וֹךְ | H8432 | from among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 8 | הַלְוִיִּֽם׃ | H3881 | the Levites | a levite or descendant of levi |
Verse Context
Numbers 4:17spake And the LORD unto Moses and unto Aaron...
Numbers 4:18 (current) Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites
Numbers 4:19 But thus do unto them that they may live and not die...