Hebrew Interlinear
Numbers 31:41 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 31:41, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“gave And Moses the tribute heave offering as the LORD unto Eleazar the priest commanded as the LORD And Moses”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּתֵּ֣ן | H5414 | gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | מֹשֶֽׁה׃ | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | מֶ֙כֶס֙ | H4371 | the tribute | an assessment (as based upon a census) |
| 5 | תְּרוּמַ֣ת | H8641 | heave offering | a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute |
| 6 | יְהוָ֖ה | H3068 | as the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | לְאֶלְעָזָ֖ר | H499 | unto Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 8 | הַכֹּהֵ֑ן | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 9 | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | צִוָּ֥ה | H6680 | commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 11 | יְהוָ֖ה | H3068 | as the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | מֹשֶֽׁה׃ | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
Verse Context
Numbers 31:40persons And the persons were sixteen thousand tribute...
Numbers 31:41 (current)gave And Moses the tribute heave offering as the LORD unto Eleazar the priest commanded as the LORD And Moses
Numbers 31:42half And of the children of Israel's divided which Moses...