Hebrew Interlinear
Numbers 30:16 Interlinear
“ These are the statutes commanded which the LORD Moses between a man and his wife between the father and his daughter being yet in her youth house between the father”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֣לֶּה | H428 | these or those | |
| 2 | הַֽחֻקִּ֗ים | H2706 | These are the statutes | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
| 3 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | צִוָּ֤ה | H6680 | commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 5 | יְהוָה֙ | H3068 | which the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | מֹשֶׁ֔ה | H4872 | Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 8 | בֵּ֥ין | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 9 | אִ֖ישׁ | H376 | between a man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 10 | לְאִשְׁתּ֑וֹ | H802 | and his wife | a woman |
| 11 | בֵּֽין | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 12 | אָבִֽיהָ׃ | H1 | between the father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 13 | לְבִתּ֔וֹ | H1323 | and his daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 14 | בִּנְעֻרֶ֖יהָ | H5271 | being yet in her youth | (only in plural collective or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people) |
| 15 | בֵּ֥ית | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 16 | אָבִֽיהָ׃ | H1 | between the father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
Verse Context
Numbers 30:15 But if he shall any ways But if he shall any ways after that he hath heard...
Numbers 30:16 (current) These are the statutes commanded which the LORD Moses between a man and his wife between the father and his daughter being yet in her youth house between the father