Hebrew Interlinear

Numbers 3:42 Interlinear

numbered And Moses commanded as the LORD him all the firstborn among the children of Israel

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיִּפְקֹ֣דH6485numberedto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
2מֹשֶׁ֔הH4872And Mosesmosheh, the israelite lawgiver
3כַּֽאֲשֶׁ֛רH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
4צִוָּ֥הH6680commanded(intensively) to constitute, enjoin
5יְהוָ֖הH3068as the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6אֹת֑וֹH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7אֶֽתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8כָּלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
9בְּכ֖וֹרH1060him all the firstbornfirst-born; hence, chief
10בִּבְנֵ֥יH1121among the childrena son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
11יִשְׂרָאֵֽל׃H3478of Israelhe will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Verse Context

Numbers 3:41And thou shalt take of the Levites for me (I am the LORD...
Numbers 3:42 (current)numbered And Moses commanded as the LORD him all the firstborn among the children of Israel
Numbers 3:43 And all the firstborn males by the number of names...

Continue Your Study