Hebrew Interlinear
Numbers 26:59 Interlinear
“And the name wife of Amram's was Jochebed the daughter of Levi and she bare of Levi in Egypt and she bare of Amram's Aaron and Moses and Miriam their sister”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְשֵׁ֣ם׀ | H8034 | And the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 2 | אֵ֣שֶׁת | H802 | wife | a woman |
| 3 | לְעַמְרָ֗ם | H6019 | of Amram's | amram, the name of two israelites |
| 4 | יוֹכֶ֙בֶד֙ | H3115 | was Jochebed | jokebed, the mother of moses |
| 5 | בַּת | H1323 | the daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 6 | לְלֵוִ֖י | H3878 | of Levi | levi, a son of jacob |
| 7 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | וַתֵּ֣לֶד | H3205 | and she bare | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 9 | אֹתָ֛הּ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | לְלֵוִ֖י | H3878 | of Levi | levi, a son of jacob |
| 11 | בְּמִצְרָ֑יִם | H4714 | in Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 12 | וַתֵּ֣לֶד | H3205 | and she bare | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 13 | לְעַמְרָ֗ם | H6019 | of Amram's | amram, the name of two israelites |
| 14 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 15 | אַהֲרֹן֙ | H175 | Aaron | aharon, the brother of moses |
| 16 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 17 | מֹשֶׁ֔ה | H4872 | and Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 18 | וְאֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 19 | מִרְיָ֥ם | H4813 | and Miriam | mirjam, the name of two israelitesses |
| 20 | אֲחֹתָֽם׃ | H269 | their sister | a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively) |
Verse Context
Numbers 26:58 These are the families of the Levites These are the families of the Libnites These are the families...
Numbers 26:59 (current)And the name wife of Amram's was Jochebed the daughter of Levi and she bare of Levi in Egypt and she bare of Amram's Aaron and Moses and Miriam their sister
Numbers 26:60was born And unto Aaron Nadab and Abihu...