Hebrew Interlinear
Numbers 21:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 21:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“sent And Moses to spy out Jaazer and they took the villages thereof and drove out the Amorites ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁלַ֤ח | H7971 | sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | מֹשֶׁה֙ | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 3 | לְרַגֵּ֣ל | H7270 | to spy out | to walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be a tale-bearer (i.e., slander); to lead about |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | יַעְזֵ֔ר | H3270 | Jaazer | jaazer or jazer, a place east of the jordan |
| 6 | וַֽיִּלְכְּד֖וּ | H3920 | and they took | to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere |
| 7 | בְּנֹתֶ֑יהָ | H1323 | the villages | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 8 | וַיּ֖יֹרֶשׁ | H3423 | thereof and drove out | to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | הָֽאֱמֹרִ֥י | H567 | the Amorites | an emorite, one of the canaanitish tribes |
| 11 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 12 | שָֽׁם׃ | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence |
Geographic Context
Verse Context
Numbers 21:31dwelt Thus Israel in the land of the Amorites...
Numbers 21:32 (current)sent And Moses to spy out Jaazer and they took the villages thereof and drove out the Amorites
Numbers 21:33And they turned and went up by the way of Bashan went out and Og...