Hebrew Interlinear
Numbers 19:11 Interlinear
“He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַנֹּגֵ֥עַ | H5060 | He that toucheth | properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive |
| 2 | בְּמֵ֖ת | H4191 | the dead | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 3 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | נֶ֣פֶשׁ | H5315 | body | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 5 | אָדָ֑ם | H120 | of any man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 6 | וְטָמֵ֖א | H2930 | shall be unclean | to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) |
| 7 | שִׁבְעַ֥ת | H7651 | seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 8 | יָמִֽים׃ | H3117 | days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
Verse Context
Numbers 19:10shall wash And he that gathereth the ashes of the heifer ...
Numbers 19:11 (current)He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days
Numbers 19:12 He shall purify day himself with it on the third day...