Hebrew Interlinear
Numbers 16:24 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 16:24, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Speak unto the congregation saying Get you up from about the tabernacle of Korah Dathan and Abiram”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דַּבֵּ֥ר | H1696 | Speak | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | הָֽעֵדָ֖ה | H5712 | unto the congregation | a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) |
| 4 | לֵאמֹ֑ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 5 | הֵֽעָלוּ֙ | H5927 | Get you up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 6 | מִסָּבִ֔יב | H5439 | from about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 7 | לְמִשְׁכַּן | H4908 | the tabernacle | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w |
| 8 | קֹ֖רַח | H7141 | of Korah | korach, the name of two edomites and three israelites |
| 9 | דָּתָ֥ן | H1885 | Dathan | dathan, an israelite |
| 10 | וַֽאֲבִירָֽם׃ | H48 | and Abiram | abiram, the name of two israelites |
Verse Context
Numbers 16:23spake And the LORD unto Moses saying...
Numbers 16:24 (current)Speak unto the congregation saying Get you up from about the tabernacle of Korah Dathan and Abiram
Numbers 16:25rose up And Moses unto Dathan and Abiram...