Hebrew Interlinear
Numbers 15:23 Interlinear
“ commanded Even all that the LORD you by the hand of Moses from the day commanded Even all that the LORD Moses and henceforward among your generations”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵת֩ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | צִוָּ֧ה | H6680 | commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 5 | יְהוָ֛ה | H3068 | Even all that the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | אֲלֵיכֶ֖ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | בְּיַד | H3027 | you by the hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 8 | מֹשֶׁ֑ה | H4872 | of Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 9 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 10 | הַיּ֞וֹם | H3117 | from the day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 11 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 12 | צִוָּ֧ה | H6680 | commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 13 | יְהוָ֛ה | H3068 | Even all that the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 14 | וָהָ֖לְאָה | H1973 | Moses and henceforward | to the distance, i.e., far away; also (of time) thus far |
| 15 | לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ | H1755 | among your generations | properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling |
Verse Context
Numbers 15:22 And if ye have erred and not observed ...
Numbers 15:23 (current) commanded Even all that the LORD you by the hand of Moses from the day commanded Even all that the LORD Moses and henceforward among your generations
Numbers 15:24 without the knowledge of the congregation Then it shall be if ought be committed by ignorance...