Hebrew Interlinear
Numbers 13:33 Interlinear
“ And there we saw the giants the sons of Anak the giants and so we were in their sight as grasshoppers and so we were in their sight”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְשָׁ֣ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 2 | רָאִ֗ינוּ | H7200 | And there we saw | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | הַנְּפִלִ֑ים | H5303 | the giants | properly, a feller, i.e., a bully or tyrant |
| 5 | בְּנֵ֥י | H1121 | the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | עֲנָ֖ק | H6061 | of Anak | anak, a canaanite |
| 7 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 8 | הַנְּפִלִ֑ים | H5303 | the giants | properly, a feller, i.e., a bully or tyrant |
| 9 | וַנְּהִ֤י | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 10 | בְּעֵֽינֵיהֶֽם׃ | H5869 | and so we were in their sight | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 11 | כַּֽחֲגָבִ֔ים | H2284 | as grasshoppers | a locust |
| 12 | וְכֵ֥ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 13 | הָיִ֖ינוּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 14 | בְּעֵֽינֵיהֶֽם׃ | H5869 | and so we were in their sight | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
Verse Context
Numbers 13:32And they brought up an evil report The land to search ...
Numbers 13:33 (current) And there we saw the giants the sons of Anak the giants and so we were in their sight as grasshoppers and so we were in their sight