Hebrew Interlinear
Numbers 10:21 Interlinear
“set forward And the Kohathites bearing the sanctuary and the other did set up the tabernacle against they came”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְנָֽסְעוּ֙ | H5265 | set forward | properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey |
| 2 | הַקְּהָתִ֔ים | H6956 | And the Kohathites | a kohathite (collectively) or descendants of kehath |
| 3 | נֹֽשְׂאֵ֖י | H5375 | bearing | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 4 | הַמִּקְדָּ֑שׁ | H4720 | the sanctuary | a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum |
| 5 | וְהֵקִ֥ימוּ | H6965 | and the other did set up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | הַמִּשְׁכָּ֖ן | H4908 | the tabernacle | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w |
| 8 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 9 | בֹּאָֽם׃ | H935 | against they came | to go or come (in a wide variety of applications) |
Verse Context
Numbers 10:20 And over the host of the tribe of the children of Gad was Eliasaph...
Numbers 10:21 (current)set forward And the Kohathites bearing the sanctuary and the other did set up the tabernacle against they came
Numbers 10:22set forward And the standard of the camp of the children of Ephraim according to their armies...