Hebrew Interlinear
Nehemiah 5:4 Interlinear
“There were also that said We have borrowed money tribute for the king's and that upon our lands and vineyards”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיֵשׁ֙ | H3426 | There were | there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection) |
| 2 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | אֹֽמְרִ֔ים | H559 | also that said | to say (used with great latitude) |
| 4 | לָוִ֥ינוּ | H3867 | We have borrowed | properly, to twine; also to borrow (as a form of obligation) or (causative) to lend |
| 5 | כֶ֖סֶף | H3701 | money | silver (from its pale color); by implication, money |
| 6 | לְמִדַּ֣ת | H4060 | tribute | properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured) |
| 7 | הַמֶּ֑לֶךְ | H4428 | for the king's | a king |
| 8 | שְׂדֹתֵ֖ינוּ | H7704 | and that upon our lands | a field (as flat) |
| 9 | וּכְרָמֵֽינוּ׃ | H3754 | and vineyards | a garden or vineyard |
Verse Context
Nehemiah 5:3Some also there were that said our lands vineyards and houses...
Nehemiah 5:4 (current)There were also that said We have borrowed money tribute for the king's and that upon our lands and vineyards
Nehemiah 5:5 Yet now our flesh of our brethren Yet now our flesh as their children as their children...