Hebrew Interlinear
Nehemiah 3:29 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Nehemiah 3:29, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“After him repaired Zadok the son of Immer over against his house After him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah the keeper gate of the east”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאַֽחֲרָ֤יו | H310 | After | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 2 | הֶֽחֱזִיק֙ | H2388 | him repaired | to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra |
| 3 | צָד֥וֹק | H6659 | Zadok | tsadok, the name of eight or nine israelites |
| 4 | בֶן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | אִמֵּ֖ר | H564 | of Immer | immer, the name of five israelites |
| 6 | נֶ֣גֶד | H5048 | a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before | |
| 7 | בֵּית֑וֹ | H1004 | over against his house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 8 | וְאַֽחֲרָ֤יו | H310 | After | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 9 | הֶֽחֱזִיק֙ | H2388 | him repaired | to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra |
| 10 | שְׁמַֽעְיָ֣ה | H8098 | also Shemaiah | shemajah, the name of twenty-five israelites |
| 11 | בֶן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 12 | שְׁכַנְיָ֔ה | H7935 | of Shechaniah | shekanjah, the name of nine israelites |
| 13 | שֹׁמֵ֖ר | H8104 | the keeper | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 14 | שַׁ֥עַר | H8179 | gate | an opening, i.e., door or gate |
| 15 | הַמִּזְרָֽח׃ | H4217 | of the east | sunrise, i.e., the east |
Geographic Context
Verse Context
Nehemiah 3:28 gate From above the horse repaired the priests every one...
Nehemiah 3:29 (current)After him repaired Zadok the son of Immer over against his house After him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah the keeper gate of the east
Nehemiah 3:30After him repaired Hananiah son of Shelemiah and Hanun...