Hebrew Interlinear
Nehemiah 13:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Nehemiah 13:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And before this Eliashib the priest having the oversight of the chamber of the house of our God was allied unto Tobiah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלִפְנֵ֣י | H6440 | And before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 2 | מִזֶּ֔ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 3 | אֶלְיָשִׁיב֙ | H475 | this Eliashib | eljashib, the name of six israelites |
| 4 | הַכֹּהֵ֔ן | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 5 | נָת֖וּן | H5414 | having the oversight | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 6 | בְּלִשְׁכַּ֣ת | H3957 | of the chamber | a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) |
| 7 | בֵּית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 8 | אֱלֹהֵ֑ינוּ | H430 | of our God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 9 | קָר֖וֹב | H7138 | was allied | near (in place, kindred or time) |
| 10 | לְטֽוֹבִיָּֽה׃ | H2900 | unto Tobiah | tobijah, the name of three israelites and of one samaritan |
Verse Context
Nehemiah 13:3 Now it came to pass when they had heard the law that they separated ...
Nehemiah 13:4 (current)And before this Eliashib the priest having the oversight of the chamber of the house of our God was allied unto Tobiah
Nehemiah 13:5And he had prepared chamber for him a great ...