Hebrew Interlinear
Leviticus 8:7 Interlinear
“And he put upon him the coat and girded him with the girdle and clothed him with the robe And he put of the ephod and girded him with the curious girdle of the ephod and bound ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּתֵּ֥ן | H5414 | And he put | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | עָלָ֜יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | הַכֻּתֹּ֗נֶת | H3801 | upon him the coat | a shirt |
| 5 | וַיַּחְגֹּ֣ר | H2296 | and girded | to gird on (as a belt, armor, etc.) |
| 6 | אֹתוֹ֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | בָּֽאַבְנֵ֔ט | H73 | him with the girdle | a belt |
| 8 | וַיַּלְבֵּ֤שׁ | H3847 | and clothed | properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively |
| 9 | אֹתוֹ֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | אֶֽת | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 11 | הַמְּעִ֔יל | H4598 | him with the robe | a robe (i.e., upper and outer garment) |
| 12 | וַיִּתֵּ֥ן | H5414 | And he put | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 13 | עָלָ֖יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 14 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 15 | הָֽאֵפֹ֔ד | H646 | of the ephod | a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image |
| 16 | וַיַּחְגֹּ֣ר | H2296 | and girded | to gird on (as a belt, armor, etc.) |
| 17 | אֹת֗וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 18 | בְּחֵ֙שֶׁב֙ | H2805 | him with the curious girdle | a belt or strap (as being interlaced) |
| 19 | הָֽאֵפֹ֔ד | H646 | of the ephod | a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image |
| 20 | וַיֶּאְפֹּ֥ד | H640 | and bound | to gird on (the ephod) |
| 21 | ל֖וֹ | H0 | ||
| 22 | בּֽוֹ׃ | H0 |
Verse Context
Leviticus 8:6brought And Moses Aaron and his sons...
Leviticus 8:7 (current)And he put upon him the coat and girded him with the girdle and clothed him with the robe And he put of the ephod and girded him with the curious girdle of the ephod and bound
Leviticus 8:8And he put in the breastplate upon him also he put ...