Hebrew Interlinear
Leviticus 7:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 7:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“In the place shall they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering and the blood thereof shall he sprinkle upon the altar round about”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בִּמְק֗וֹם | H4725 | In the place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
| 2 | אֲשֶׁ֤ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | יִשְׁחֲט֖וּ | H7819 | shall they kill | to slaughter (in sacrifice or massacre) |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | הָ֣עֹלָ֔ה | H5930 | the burnt offering | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
| 6 | יִשְׁחֲט֖וּ | H7819 | shall they kill | to slaughter (in sacrifice or massacre) |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | הָֽאָשָׁ֑ם | H817 | the trespass offering | guilt; by implication, a fault; also a sin-offering |
| 9 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | דָּמ֛וֹ | H1818 | and the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 11 | יִזְרֹ֥ק | H2236 | thereof shall he sprinkle | to sprinkle (fluid or solid particles) |
| 12 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 13 | הַמִּזְבֵּ֖חַ | H4196 | upon the altar | an altar |
| 14 | סָבִֽיב׃ | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
Verse Context
Leviticus 7:1 Likewise this is the law of the trespass offering holy holy ...
Leviticus 7:2 (current)In the place shall they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering and the blood thereof shall he sprinkle upon the altar round about
Leviticus 7:3 and the fat And he shall offer ...