Hebrew Interlinear
Leviticus 6:28 Interlinear
“pot But the earthen and if it be sodden shall be broken pot in a brasen and if it be sodden it shall be both scoured and rinsed in water”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בִּכְלִ֤י | H3627 | pot | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 2 | חֶ֛רֶשׂ | H2789 | But the earthen | a piece of pottery |
| 3 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | בֻּשָּׁ֔לָה | H1310 | and if it be sodden | properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen |
| 5 | בּ֖וֹ | H0 | ||
| 6 | יִשָּׁבֵ֑ר | H7665 | shall be broken | to burst (literally or figuratively) |
| 7 | וְאִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 8 | בִּכְלִ֤י | H3627 | pot | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 9 | נְחֹ֙שֶׁת֙ | H5178 | in a brasen | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 10 | בֻּשָּׁ֔לָה | H1310 | and if it be sodden | properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen |
| 11 | וּמֹרַ֥ק | H4838 | it shall be both scoured | to polish; by implication, to sharpen; also to rinse |
| 12 | וְשֻׁטַּ֖ף | H7857 | and rinsed | to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer |
| 13 | בַּמָּֽיִם׃ | H4325 | in water | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
Verse Context
Leviticus 6:27 Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy ...
Leviticus 6:28 (current)pot But the earthen and if it be sodden shall be broken pot in a brasen and if it be sodden it shall be both scoured and rinsed in water
Leviticus 6:29 All the males among the priests shall eat holy...