Hebrew Interlinear
Leviticus 3:5 Interlinear
“shall burn sons And Aaron's it on the altar upon the burnt sacrifice which is upon the wood that is on the fire it is an offering made by fire savour of a sweet unto the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהִקְטִ֨ירוּ | H6999 | shall burn | to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) |
| 2 | אֹת֤וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | בְנֵֽי | H1121 | sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | אַהֲרֹן֙ | H175 | And Aaron's | aharon, the brother of moses |
| 5 | הַמִּזְבֵּ֔חָה | H4196 | it on the altar | an altar |
| 6 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | הָ֣עֹלָ֔ה | H5930 | upon the burnt sacrifice | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
| 8 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | הָֽעֵצִ֖ים | H6086 | which is upon the wood | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 11 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 12 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 13 | הָאֵ֑שׁ | H784 | that is on the fire | fire (literally or figuratively) |
| 14 | אִשֵּׁ֛ה | H801 | it is an offering made by fire | properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice |
| 15 | רֵ֥יחַ | H7381 | savour | odor (as if blown) |
| 16 | נִיחֹ֖חַ | H5207 | of a sweet | properly, restful, i.e., pleasant; abstractly, delight |
| 17 | לַֽיהוָֽה׃ | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Leviticus 3:4 And the two kidneys and the fat ...
Leviticus 3:5 (current)shall burn sons And Aaron's it on the altar upon the burnt sacrifice which is upon the wood that is on the fire it is an offering made by fire savour of a sweet unto the LORD
Leviticus 3:6 be of the flock And if his offering for a sacrifice of peace offering...