Hebrew Interlinear
Leviticus 27:29 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 27:29, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ None devoted devoted of men which shall be shall be redeemed be put to death be put to death”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | חֵ֗רֶם | H2764 | None devoted | physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstractly extermination |
| 3 | אֲשֶׁ֧ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | יָחֳרַ֛ם | H2763 | devoted | to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose |
| 5 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 6 | הָאָדָ֖ם | H120 | of men | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 7 | לֹ֣א | H3808 | which shall be | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles |
| 8 | יִפָּדֶ֑ה | H6299 | shall be redeemed | to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve |
| 9 | יוּמָֽת׃ | H4191 | be put to death | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 10 | יוּמָֽת׃ | H4191 | be put to death | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
Verse Context
Leviticus 27:28 Notwithstanding no devoted thing shall devote that a man...
Leviticus 27:29 (current) None devoted devoted of men which shall be shall be redeemed be put to death be put to death
Leviticus 27:30 And all the tithe of the land whether of the seed of the land or of the fruit...