Hebrew Interlinear

Leviticus 25:23 Interlinear

“The land shall not be sold for ever The land is mine for ye are strangers and sojourners ”

Test your knowledge of this chapter

Leviticus 25 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הָאָ֑רֶץ	H776	The land	the earth (at large, or partitively a land)
2	לֹ֤א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
3	תִמָּכֵר֙	H4376	shall not be sold	to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
4	לִצְמִתֻ֔ת	H6783	for ever	excision, i.e., destruction; used only (adverbially) with prepositional prefix to extinction, i.e., perpetually
5	כִּי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
6	לִ֖י	H0
7	הָאָ֑רֶץ	H776	The land	the earth (at large, or partitively a land)
8	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
9	גֵרִ֧ים	H1616	is mine for ye are strangers	properly, a guest; by implication, a foreigner
10	וְתֽוֹשָׁבִ֛ים	H8453	and sojourners	a dweller but not outlandish [h5237]; especially (as distinguished from a native citizen [active participle of h3427] and a temporary inmate [h1616] o
11	אַתֶּ֖ם	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
12	עִמָּדִֽי׃	H5978		along with

Leviticus 25:23 (current)The land shall not be sold for ever The land is mine for ye are strangers and sojourners