Hebrew Interlinear
Leviticus 25:22 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 25:22, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And ye shall sow year the eighth and eat fruit of the old year until the ninth come in fruit and eat of the old”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּזְרַעְתֶּ֗ם | H2232 | And ye shall sow | to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify |
| 2 | אֵ֚ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הַשָּׁנָ֣ה | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 4 | הַשְּׁמִינִ֔ת | H8066 | the eighth | eight |
| 5 | תֹּֽאכְל֖וּ | H398 | and eat | to eat (literally or figuratively) |
| 6 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 7 | תְּב֣וּאָתָ֔הּ | H8393 | fruit | income, i.e., produce (literally or figuratively) |
| 8 | יָשָֽׁן׃ | H3465 | of the old | old |
| 9 | עַ֣ד׀ | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 10 | הַשָּׁנָ֣ה | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 11 | הַתְּשִׁיעִ֗ת | H8671 | until the ninth | ninth |
| 12 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 13 | בּוֹא֙ | H935 | come in | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 14 | תְּב֣וּאָתָ֔הּ | H8393 | fruit | income, i.e., produce (literally or figuratively) |
| 15 | תֹּֽאכְל֖וּ | H398 | and eat | to eat (literally or figuratively) |
| 16 | יָשָֽׁן׃ | H3465 | of the old | old |
Verse Context
Leviticus 25:21Then I will command my blessing year upon you in the sixth...
Leviticus 25:22 (current)And ye shall sow year the eighth and eat fruit of the old year until the ninth come in fruit and eat of the old
Leviticus 25:23The land shall not be sold for ever ...