Hebrew Interlinear
Leviticus 23:42 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 23:42, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“in booths Ye shall dwell seven days born all that are Israelites Ye shall dwell in booths”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּסֻּכֹּֽת׃ | H5521 | in booths | a hut or lair |
| 2 | יֵֽשְׁב֖וּ | H3427 | Ye shall dwell | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 3 | שִׁבְעַ֣ת | H7651 | seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 4 | יָמִ֑ים | H3117 | days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 5 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | הָֽאֶזְרָח֙ | H249 | born | a spontaneous growth, i.e., native (tree or persons) |
| 7 | בְּיִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | all that are Israelites | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 8 | יֵֽשְׁב֖וּ | H3427 | Ye shall dwell | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 9 | בַּסֻּכֹּֽת׃ | H5521 | in booths | a hut or lair |
Verse Context
Leviticus 23:41And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days...
Leviticus 23:42 (current)in booths Ye shall dwell seven days born all that are Israelites Ye shall dwell in booths
Leviticus 23:43 may know That your generations in booths to dwell...