Hebrew Interlinear
Leviticus 23:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 23:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil an offering made by fire unto the LORD savour for a sweet and the drink offering thereof shall be of wine the fourth part of an hin”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמִנְחָתוֹ֩ | H4503 | And the meat offering | a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) |
| 2 | שְׁנֵ֨י | H8147 | thereof shall be two | two; also (as ordinal) twofold |
| 3 | עֶשְׂרֹנִ֜ים | H6241 | tenth deals | (fractional) a tenth part |
| 4 | סֹ֣לֶת | H5560 | of fine flour | flour (as chipped off) |
| 5 | בְּלוּלָ֥ה | H1101 | mingled | to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder |
| 6 | בַשֶּׁ֛מֶן | H8081 | with oil | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness |
| 7 | אִשֶּׁ֥ה | H801 | an offering made by fire | properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice |
| 8 | לַֽיהוָ֖ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 9 | רֵ֣יחַ | H7381 | savour | odor (as if blown) |
| 10 | נִיחֹ֑חַ | H5207 | for a sweet | properly, restful, i.e., pleasant; abstractly, delight |
| 11 | וְנִסְכֹּ֥ה | H5262 | and the drink offering | a libation; also a cast idol |
| 12 | יַ֖יִן | H3196 | thereof shall be of wine | wine (as fermented); by implication, intoxication |
| 13 | רְבִיעִ֥ת | H7243 | the fourth | fourth; also (fractionally) a fourth |
| 14 | הַהִֽין׃ | H1969 | part of an hin | a hin or liquid measure |
Verse Context
Leviticus 23:12And ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb...
Leviticus 23:13 (current)And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil an offering made by fire unto the LORD savour for a sweet and the drink offering thereof shall be of wine the fourth part of an hin
Leviticus 23:14neither bread nor parched corn nor green ears And ye shall eat that...