Hebrew Interlinear
Leviticus 23:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 23:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he shall wave the sheaf before the LORD to be accepted for you on the morrow after the sabbath And he shall wave the priest”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְנִיפֶ֖נּוּ | H5130 | And he shall wave | to quiver (i.e., vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinad |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הָעֹ֛מֶר | H6016 | the sheaf | properly, a heap, i.e., a sheaf; also an omer, as a dry measure |
| 4 | לִפְנֵ֥י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 5 | יְהוָ֖ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | לִֽרְצֹנְכֶ֑ם | H7522 | to be accepted | delight (especially as shown) |
| 7 | מִֽמָּחֳרַת֙ | H4283 | for you on the morrow | the morrow or (adverbially) tomorrow |
| 8 | הַשַּׁבָּ֔ת | H7676 | after the sabbath | intermission, i.e (specifically) the sabbath |
| 9 | יְנִיפֶ֖נּוּ | H5130 | And he shall wave | to quiver (i.e., vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinad |
| 10 | הַכֹּהֵֽן׃ | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
Verse Context
Leviticus 23:10Speak unto the children of Israel and say ...
Leviticus 23:11 (current)And he shall wave the sheaf before the LORD to be accepted for you on the morrow after the sabbath And he shall wave the priest
Leviticus 23:12And ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb...