Hebrew Interlinear
Leviticus 21:1 Interlinear
“Speak And the LORD unto Moses Speak unto the priests the sons of Aaron Speak for the dead unto them There shall none be defiled among his people”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאָֽמַרְתָּ֣ | H559 | Speak | to say (used with great latitude) |
| 2 | יְהוָה֙ | H3068 | And the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | מֹשֶׁ֔ה | H4872 | unto Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 5 | וְאָֽמַרְתָּ֣ | H559 | Speak | to say (used with great latitude) |
| 6 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | הַכֹּֽהֲנִ֖ים | H3548 | unto the priests | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 8 | בְּנֵ֣י | H1121 | the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 9 | אַֽהֲרֹ֑ן | H175 | of Aaron | aharon, the brother of moses |
| 10 | וְאָֽמַרְתָּ֣ | H559 | Speak | to say (used with great latitude) |
| 11 | אֲלֵהֶ֔ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 12 | לְנֶ֥פֶשׁ | H5315 | for the dead | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 13 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 14 | יִטַּמָּ֖א | H2930 | unto them There shall none be defiled | to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) |
| 15 | בְּעַמָּֽיו׃ | H5971 | among his people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
Verse Context
Leviticus 21:1 (current)Speak And the LORD unto Moses Speak unto the priests the sons of Aaron Speak for the dead unto them There shall none be defiled among his people
Leviticus 21:2 But for his kin that is near unto him that is for his mother...