Hebrew Interlinear

Leviticus 20:6 Interlinear

And the soul that turneth after such as have familiar spirits after wizards to go a whoring after them I will even set my face And the soul and will cut him off from among his people

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1בַּנֶּ֣פֶשׁH5315And the soulproperly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
2אֲשֶׁ֨רH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
3תִּפְנֶ֤הH6437that turnethto turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
4וְאֶלH413afternear, with or among; often in general, to
5הָֽאֹבֹת֙H178such as have familiar spiritsproperly, a mumble, i.e., a water-skin (from its hollow sound); hence a necromancer (ventriloquist, as from a jar)
6וְאֶלH413afternear, with or among; often in general, to
7הַיִּדְּעֹנִ֔יםH3049wizardsproperly, a knowing one; specifically, a conjurer; (by impl) a ghost
8לִזְנֹ֖תH2181to go a whoringto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (
9אַֽחֲרֵיהֶ֑םH310afterproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
10וְנָֽתַתִּ֤יH5414them I will even setto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
11אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
12פָּנַי֙H6440my facethe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
13בַּנֶּ֣פֶשׁH5315And the soulproperly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
14הַהִ֔ואH1931he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
15וְהִכְרַתִּ֥יH3772and will cut him offto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
16אֹת֖וֹH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
17מִקֶּ֥רֶבH7130from amongproperly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
18עַמּֽוֹ׃H5971his peoplea people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

Verse Context

Leviticus 20:5Then I will set my face against that man ...
Leviticus 20:6 (current)And the soul that turneth after such as have familiar spirits after wizards to go a whoring after them I will even set my face And the soul and will cut him off from among his people
Leviticus 20:7Sanctify yourselves therefore and be ye holy for I am the LORD...

Continue Your Study