Hebrew Interlinear
Leviticus 2:14 Interlinear
“ And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the LORD green ears of corn dried by the fire even corn beaten out of full ears And if thou offer a meat offering of thy firstfruits”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 2 | תַּקְרִ֕יב | H7126 | And if thou offer | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 3 | מִנְחַ֥ת | H4503 | a meat offering | a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) |
| 4 | בִּכּוּרֶֽיךָ׃ | H1061 | of thy firstfruits | the first-fruits of the crop |
| 5 | לַֽיהוָ֑ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | אָבִ֞יב | H24 | green ears | green, i.e., a young ear of grain; hence, the name of the month abib or nisan |
| 7 | קָל֤וּי | H7033 | of corn dried | to toast, i.e., scorch partially or slowly |
| 8 | בָּאֵשׁ֙ | H784 | by the fire | fire (literally or figuratively) |
| 9 | גֶּ֣רֶשׂ | H1643 | even corn beaten | a kernel (collectively), i.e., grain |
| 10 | כַּרְמֶ֔ל | H3759 | out of full ears | a planted field (garden, orchard, vineyard or park); by implication, garden produce |
| 11 | תַּקְרִ֕יב | H7126 | And if thou offer | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 12 | אֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | מִנְחַ֥ת | H4503 | a meat offering | a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) |
| 14 | בִּכּוּרֶֽיךָ׃ | H1061 | of thy firstfruits | the first-fruits of the crop |
Verse Context
Leviticus 2:13 And every oblation from thy meat offering neither shalt thou suffer the salt shalt thou season ...
Leviticus 2:14 (current) And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the LORD green ears of corn dried by the fire even corn beaten out of full ears And if thou offer a meat offering of thy firstfruits
Leviticus 2:15And thou shalt put oil upon it and lay frankincense...