Hebrew Interlinear
Leviticus 18:24 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 18:24, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Defile not ye yourselves in any of these things not ye yourselves in any of these things Defile for in all these the nations which I cast out before”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 2 | נִטְמְא֣וּ | H2930 | Defile | to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) |
| 3 | בְּכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | אֵ֙לֶּה֙ | H428 | not ye yourselves in any of these things | these or those |
| 5 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | בְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | אֵ֙לֶּה֙ | H428 | not ye yourselves in any of these things | these or those |
| 8 | נִטְמְא֣וּ | H2930 | Defile | to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) |
| 9 | הַגּוֹיִ֔ם | H1471 | for in all these the nations | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 10 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 11 | אֲנִ֥י | H589 | i | |
| 12 | מְשַׁלֵּ֖חַ | H7971 | which I cast out | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 13 | מִפְּנֵיכֶֽם׃ | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
Verse Context
Leviticus 18:23 a beast Neither shalt thou lie to defile...
Leviticus 18:24 (current) Defile not ye yourselves in any of these things not ye yourselves in any of these things Defile for in all these the nations which I cast out before
Leviticus 18:25is defiled And the land therefore I do visit the iniquity itself vomiteth out...