Hebrew Interlinear
Leviticus 18:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 18:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The nakedness daughter of thy son's daughter daughter thou shalt not uncover The nakedness The nakedness for theirs”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֶרְוָֽתְךָ֖ | H6172 | The nakedness | nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish) |
| 2 | בִּתְּךָ֔ | H1323 | daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 3 | בִּנְךָ֙ | H1121 | of thy son's | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | א֣וֹ | H176 | desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | |
| 5 | בִּתְּךָ֔ | H1323 | daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 6 | בִּתְּךָ֔ | H1323 | daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 7 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | תְגַלֶּ֖ה | H1540 | thou shalt not uncover | to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal |
| 9 | עֶרְוָֽתְךָ֖ | H6172 | The nakedness | nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish) |
| 10 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 11 | עֶרְוָֽתְךָ֖ | H6172 | The nakedness | nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish) |
| 12 | הֵֽנָּה׃ | H2007 | for theirs | themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation) |
Verse Context
Leviticus 18:9The nakedness of thy sister or daughter of thy father or daughter...
Leviticus 18:10 (current)The nakedness daughter of thy son's daughter daughter thou shalt not uncover The nakedness The nakedness for theirs
Leviticus 18:11The nakedness daughter wife's of thy father begotten of thy father...