Hebrew Interlinear
Leviticus 14:35 Interlinear
“shall come And he that owneth the house and tell the priest saying to me there is as it were a plague It seemeth And he that owneth the house”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבָא֙ | H935 | shall come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | ל֣וֹ | H0 | ||
| 4 | בַּבָּֽיִת׃ | H1004 | And he that owneth the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 5 | וְהִגִּ֥יד | H5046 | and tell | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 6 | לַכֹּהֵ֖ן | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 7 | לֵאמֹ֑ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 8 | כְּנֶ֕גַע | H5061 | to me there is as it were a plague | a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) |
| 9 | נִרְאָ֥ה | H7200 | It seemeth | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 10 | לִ֖י | H0 | ||
| 11 | בַּבָּֽיִת׃ | H1004 | And he that owneth the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
Verse Context
Leviticus 14:34 When ye be come into the land of Canaan ...
Leviticus 14:35 (current)shall come And he that owneth the house and tell the priest saying to me there is as it were a plague It seemeth And he that owneth the house
Leviticus 14:36shall command Then the priest that they empty that all that is in the house ...