Hebrew Interlinear
Leviticus 14:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 14:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ This is the law of him in whom is the plague of leprosy is not able to get whose hand that which pertaineth to his cleansing”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זֹ֣את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 2 | תּוֹרַ֔ת | H8451 | This is the law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 3 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | בּ֖וֹ | H0 | ||
| 5 | נֶ֣גַע | H5061 | of him in whom is the plague | a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) |
| 6 | צָרָ֑עַת | H6883 | of leprosy | leprosy |
| 7 | אֲשֶׁ֛ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | תַשִּׂ֥יג | H5381 | is not able to get | to reach (literally or figuratively) |
| 10 | יָד֖וֹ | H3027 | whose hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 11 | בְּטָֽהֳרָתֽוֹ׃ | H2893 | that which pertaineth to his cleansing | ceremonial purification; moral purity |
Verse Context
Leviticus 14:31 is able to get Even such as he and the other...
Leviticus 14:32 (current) This is the law of him in whom is the plague of leprosy is not able to get whose hand that which pertaineth to his cleansing
Leviticus 14:33spake And the LORD unto Moses and unto Aaron...