Hebrew Interlinear
Leviticus 14:11 Interlinear
“shall present And the priest that is to be made clean the man that is to be made clean and those things before the LORD at the door of the tabernacle of the congregation”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהֶֽעֱמִ֞יד | H5975 | shall present | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 2 | הַכֹּהֵ֣ן | H3548 | And the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 3 | הַמִּטַּהֵ֖ר | H2891 | that is to be made clean | to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) |
| 4 | אֵ֛ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | הָאִ֥ישׁ | H376 | the man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 6 | הַמִּטַּהֵ֖ר | H2891 | that is to be made clean | to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) |
| 7 | וְאֹתָ֑ם | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 8 | לִפְנֵ֣י | H6440 | and those things before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 9 | יְהוָ֔ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 10 | פֶּ֖תַח | H6607 | at the door | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
| 11 | אֹ֥הֶל | H168 | of the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 12 | מוֹעֵֽד׃ | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
Verse Context
Leviticus 14:10day And on the eighth he shall take two he lambs without blemish...
Leviticus 14:11 (current)shall present And the priest that is to be made clean the man that is to be made clean and those things before the LORD at the door of the tabernacle of the congregation
Leviticus 14:12shall take And the priest he lamb one and offer...