Hebrew Interlinear
Leviticus 13:39 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 13:39, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“shall look Then the priest in the skin of their flesh and behold if the bright spots be darkish white it is a freckled spot that groweth in the skin he is clean ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְרָאָ֣ה | H7200 | shall look | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | הַכֹּהֵ֗ן | H3548 | Then the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 3 | וְהִנֵּ֧ה | H2009 | lo! | |
| 4 | בָּע֖וֹר | H5785 | in the skin | skin (as naked); by implication, hide, leather |
| 5 | בְּשָׂרָ֛ם | H1320 | of their flesh | flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man |
| 6 | בֶּֽהָרֹ֖ת | H934 | and behold if the bright spots | a whitish spot on the skin |
| 7 | כֵּה֣וֹת | H3544 | be darkish | feeble, obscure |
| 8 | לְבָנֹ֑ת | H3836 | white | white |
| 9 | בֹּ֥הַק | H933 | it is a freckled spot | white scurf |
| 10 | ה֛וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 11 | פָּרַ֥ח | H6524 | that groweth | to break forth as a bud, i.e., bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish |
| 12 | בָּע֖וֹר | H5785 | in the skin | skin (as naked); by implication, hide, leather |
| 13 | טָה֥וֹר | H2889 | he is clean | pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) |
| 14 | הֽוּא׃ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo |
Verse Context
Leviticus 13:38If a man also or a woman have in the skin...
Leviticus 13:39 (current)shall look Then the priest in the skin of their flesh and behold if the bright spots be darkish white it is a freckled spot that groweth in the skin he is clean
Leviticus 13:40And the man whose hair is fallen off his head he is bald ...